Modelo de solicitud para levantar la prohibición de salida del país

Foto: Global Residence Index en Unsplash

Este modelo es para el alimentante que quiere que cese la prohibición de salida del país ofreciendo una garantía, o que cesen todos los apremios e inhabilidades pagando lo adeudado.

Qué dice la ley

El artículo 138 del COGEP («Cesación de los apremios») distingue dos situaciones:

• Prohibición de salida del país y apremio personal: pueden cesar si el obligado rinde una garantía real o personal que la o el juzgador estime suficiente. Si la garantía es personal, el garante o fiador queda sujeto a las mismas responsabilidades y puede ser sometido a los mismos apremios que el deudor principal.
• Los demás apremios e inhabilidades: solo cesan con el pago de la totalidad de lo adeudado y sus intereses, en efectivo o con cheque certificado.
• Registro de deudores: una vez cancelada la obligación, el juez dispone al Consejo de la Judicatura y a la Superintendencia de Bancos la eliminación del registro (Código de la Niñez y Adolescencia, art. innumerado 20).

Qué debe llevar el escrito

1. El número del proceso y las partes.
2. La providencia que dispuso la prohibición de salida del país.
3. La garantía que ofreces (real o personal), con los datos y documentos que la respaldan, o el comprobante del pago total.
4. El valor adeudado según la liquidación.
5. La petición: cese de la prohibición, comunicación a la autoridad migratoria y, si pagaste todo, eliminación del registro.
6. Una dirección para notificaciones.

Modelo de escrito

Sustituye los datos entre corchetes y borra la opción que no uses.

Copiar el modelo

SEÑOR/A JUEZ/A DE LA UNIDAD JUDICIAL DE [FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA] DEL CANTÓN [CANTÓN]

Proceso N.º: [NÚMERO DE PROCESO]
Actor/a (alimentario/a): [NOMBRES]
Demandado/a (alimentante): [NOMBRES]

Yo, [NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS], portador/a de la cédula de ciudadanía N.º [NÚMERO DE CÉDULA], alimentante dentro del proceso de la referencia, comparezco ante usted y expongo:

PRIMERO.- ANTECEDENTES

Dentro de este proceso se dispuso mi prohibición de salida del país por el incumplimiento en el pago de pensiones alimenticias, mediante [PROVIDENCIA] de fecha [FECHA].

SEGUNDO.- FUNDAMENTO

El artículo 138 del Código Orgánico General de Procesos establece que la prohibición de salida del país y el apremio personal podrán cesar si el obligado rinde garantía real o personal estimada suficiente por la o el juzgador, y que los demás apremios e inhabilidades solo cesarán con la totalidad del pago adeudado y sus respectivos intereses, en efectivo o mediante cheque certificado.

TERCERO.- [ESCOGE UNA OPCIÓN Y BORRA LA OTRA]

OPCIÓN A: GARANTÍA

Ofrezco rendir garantía [REAL / PERSONAL] consistente en [DESCRIPCIÓN DEL BIEN, SU UBICACIÓN, SU AVALÚO Y LOS DATOS REGISTRALES / DATOS DEL GARANTE O FIADOR: NOMBRES, CÉDULA Y DOMICILIO], por un valor de [VALOR], y adjunto los documentos que la respaldan. Solicito que se estime su suficiencia respecto de lo adeudado, que asciende a [VALOR] según la liquidación de [FECHA]. En el caso de garantía personal, el garante o fiador conoce y acepta que queda sujeto a las mismas responsabilidades y puede ser sometido a los mismos apremios que el deudor principal.

OPCIÓN B: PAGO TOTAL

Adjunto el comprobante del pago de la totalidad de lo adeudado, [VALOR] dólares, más los intereses correspondientes, realizado en [EFECTIVO / CHEQUE CERTIFICADO] el [FECHA].

CUARTO.- PETICIÓN

Por lo expuesto, solicito:

1. Que se acepte la garantía ofrecida y se disponga el cese de la prohibición de salida del país [O, EN LA OPCIÓN B: QUE SE DISPONGA EL CESE DE LOS APREMIOS E INHABILIDADES].
2. Que se comunique el cese a la autoridad migratoria que recibió la orden de prohibición de salida del país.
3. [SOLO OPCIÓN B] Que, cancelada la obligación, se disponga al Consejo de la Judicatura y a la Superintendencia de Bancos la eliminación del registro de deudores, conforme al artículo innumerado 20 del Código de la Niñez y Adolescencia.

Notificaciones: [CASILLERO JUDICIAL / CORREO ELECTRÓNICO].

Atentamente,

[FIRMA]
[NOMBRES Y APELLIDOS]
C.C. N.º [NÚMERO DE CÉDULA]
[FIRMA DEL ABOGADO/A, SI SE REQUIERE]

Cómo presentarlo

1. Pide la liquidación de lo adeudado en la unidad judicial donde se tramita el proceso, para saber el valor exacto, con intereses.
2. Escoge la vía. La garantía puede bastar para que cese la prohibición de salida del país, pero no para las demás inhabilidades ni para el registro de deudores, que requieren el pago total.
3. Presenta el escrito con los documentos de la garantía o del pago. Pregunta si tu caso requiere firma de abogado.
4. Espera la resolución. Es el juez quien estima si la garantía es suficiente. Pregunta en el juzgado cómo se comunica el cese a la autoridad migratoria.

Lo que conviene cuidar

• La garantía debe ser suficiente a juicio del juez. No basta ofrecerla: tiene que cubrir lo que se adeuda.
• El garante responde. Si es personal, queda sujeto a las mismas responsabilidades y apremios que tú.
• La garantía no levanta todo. Las demás inhabilidades y el registro de deudores solo cesan con el pago total.
• Comprueba el cese antes de viajar. Confirma con el juzgado que se comunicó a la autoridad migratoria.

Base legal

• COGEP, art. 138 (cesación de los apremios) y art. 137 (apremio personal en materia de alimentos).
• Código de la Niñez y Adolescencia, Ley Reformatoria al Título V del Libro Segundo, arts. innumerados 20 (registro de deudores) y 21 (inhabilidades).

Antes de presentar este escrito, lee cuándo procede la prohibición de salida del país y cómo se levanta y la guía del registro de deudores.

Preguntas frecuentes

Este contenido es informativo y no sustituye la asesoría de un abogado o de la Defensoría Pública para tu caso concreto. Fuentes: COGEP, arts. 137 y 138 (texto consolidado de Ediciones Legales, con reformas hasta el R.O. 554-2S, 9-V-2024; la reforma posterior del R.O. 140, 7-X-2025, no modifica estos artículos); Código de la Niñez y Adolescencia, texto consolidado (última reforma: R.O. 279-S, 29-III-2023), arts. innumerados 20 y 21. Consultados el 27 de octubre de 2026. Modelo orientativo: no sustituye la asesoría de un abogado.